Carrera de Traductor Público de Italiano (Mendoza Capital, Mendoza)

Universidad del Aconcagua Institución privada

Título ofrecido:Traductor Público de Italiano

Título oficial

Ubicación:Mendoza Capital - Mendoza

Duración:4 Años

Tipo:Licenciaturas

Modalidad:Presencial

Características

Perfil del graduado

El propósito de la universidad es formar profesionales capacitados para realizar traducciones oficiales, precisas y confiables de documentos y textos del italiano al español y viceversa.

En el logro de estas capacidades, los objetivos de la formación propenden a que el profesional desarrolle:

  • Dominio avanzado del idioma italiano y español
  • Conocimiento de teorías y técnicas de traducción
  • Habilidad para analizar y comprender textos complejos
  • Capacidad para transmitir ideas con claridad y precisión
  • Uso de herramientas y tecnologías de traducción
  • Compresión cultural y contextual

Nuestro egresado será un profesional que contará con las siguientes habilidades y valores:

  • Traducción de documentos oficiales (contratos, actas, certificados, etc.)
  • Traducción de textos especializados (jurídicos, técnicos, financieros, etc.)
  • Revisión y edición de traducciones
  • Investigación y documentación
  • Uso de memoria de traducción y herramientas de gestión de proyectos
  • Respeto por la cultura y el contexto
  • Responsabilidad y ética profesional
  • Compromiso con la precisión y la calidad.

Plan de estudios

Primer Año


  • Lengua Italiana I

  • Gramática Italiana I

  • Fonética y Fonología Italiana I

  • Comunicación Lingüística I

  • Taller de Introducción a la Vida Universitaria

  • Traductología I

Segundo Año


  • Lengua Italiana II

  • Gramática Italiana II

  • Fonética y Fonología Italiana II

  • Cultura y Civilización Italiana I

  • Comunicación Lingüística II

  • Traductología II

  • Elementos del Derecho aplicados a la Traducción I

  • Traducción Jurídica I

Tercer Año


  • Lengua Italiana III

  • Gramática Italiana III

  • Comunicación Lingüística III

  • Elementos del Derecho aplicados a la Traducción II

  • Cultura y Civilización Italiana II

  • Informática y Herramientas de Búsqueda I

  • Traducción Jurídica II

Cuarto Año


  • Lengua Italiana IV

  • Práctica Profesional e Informática Aplicada

  • Metodología de la Investigación

  • Elementos del Derecho Aplicados a la Traducción III

  • Traducción Jurídica III