Carrera de Traductorado Científico Literario en Inglés (Pilar, G.B.A Zona Norte)
Universidad del Salvador Institución privada
Título ofrecido:Traductor Científico Literario en Inglés
Ubicación:Pilar - G.B.A Zona Norte
Duración:4 Años
Tipo:Licenciaturas
Modalidad:Presencial
Características
Cuando te gradúes:
Dominarás en el campo de la lengua, de la lingüística y de las técnicas de traducción, del inglés y del español, con orientación al campo científico y literario. Podrás trabajar en organismos públicos y/o privados. Traducirás en forma directa e inversa del español al inglés y viceversa, documentos científicos y literarios y de todo estilo. Comprenderás y producirás todo tipo de textos orales y escritos en español e inglés. Realizarás traducciones de textos provenientes de diferentes disciplinas. Podrás realizar trabajos de corrección y edición de textos aplicando estándares estilísticos y confeccionar glosarios para servicios de búsqueda y producción de terminología. Comprende la ética y la responsabilidad profesional propias de la traducción.
Resolución Rectoral N° R.R. N° 497/23
Plan de estudios
Primer Año
- Lengua inglesa I
- Fonética y fonología inglesas I
- Práctica de fonética y fonología inglesas I
- Gramática inglesa I
- Lengua española I
- Introducción a los estudios literarios
- Historia de la cultura
- Filosofía
- Metodología de la investigación
Segundo Año
- Lengua inglesa II
- Teología
- Fonética y fonología inglesas II
- Práctica de fonética y fonología inglesas II
- Gramática inglesa II
- Lengua española II
- Método de la traducción I
- Método de la traducción II
- Método de la interpretación I
- Método de la interpretación II
Tercer Año
- Lengua inglesa III
- Estructuras comparadas
- Ética
- Análisis del discurso
- Traducción literaria I
- Traducción especializada I
- Literatura en lengua inglesa I
- Literatura en lengua inglesa II
Cuarto Año
- Lengua inglesa IV
- Taller de investigación
- Traducción literaria II
- Traducción especializada II
- Traducción audiovisual
- Electiva I
- Electiva II
- Electiva III
¡Ayudanos y Reportalo!